Fairy Tail Opening 2 Sense of Wonder [S.O.W]

akhir2 ini, lagi seneng denger lagu yg satu ini. masih dalam opening yg ke 2-nya Fairy Tail. bagi ane sih semua opening Fairy Tail enak semua. lagu ini dibawakan oleh Idoling!!! (grup idol). Ane nilai lagu yg pertama bukan dari enak apa enggaknya, tapi dari artinya. jadi klo gk enak bagi kalian, kita beda selera boy berarti. hehehe.

demen lagi ma lagu ini gara2 di dengerin pas mudik. lumayan, buat ngisi keheningan. colok headset ke kuping, and then..... nikmati musik yg ada sampe mimpi :P

berikut lirik dan terjemahannya (tv size)

Sousa WE CAN DO IT!
Motto hatena darake de ikou!
Fushigi he no tobira wa me no mae ni aru 
Itu benar, WE CAN DO IT!
Ayo pergi melalui batas yang lebih jauh
Pintu menuju keajaiban ada di depan mata kita

Kono sekaijuu ga WONDERLAND
Bokura wa mou sude ni WONDER ringu!!!
Dokidoki ga wakuwaku ni nattara
WONDER furu jan! 
Seluruh dunia ini adalah WONDERLAND
Kita sudah terlanjur WONDER RING
Jika debaran jantung menjadi kegembiraan,
Itu akan menjadi WONDERFUL, bukan?

Jibuntte dare darou? Riarutte nandarou?
Ashita wa doushite mienaindarou?
Koukishin no bun dake reberu UP shiteku
Kimi to boku no EVERYDAY
Suteta mon janai desho?
Siapa diriku? dan REAL itu apa?
Mengaoa hari esok tidak bisa terlihat?
Hanya rasa ingin tahu yang akan mencapai LEVEL UP
EVERYDAY bersama kau dan aku
Sangat menyenangkan, bukan?

Oshiete! S.O.W
Jinsei wa shuugyou nari! 
Beritahu aku! Sense of Wonder.
Hidup ini menjadi pembelajaran

Dakara WE CAN MAKE IT!
Motto hatena sagashi ni ikou!
Arifureta kotae ja gaman dekinai 
Oleh karena itu WE CAN MAKE IT!
Ayo pergi mencari batas yang lebih jauh
Aku tak bisa bersabar dengan jawaban yang biasa

Mahou ni kakatta WONDER LIFE
Bokura no mirai wa WONDER ringu!!!
Shitai koto shite ikiteru kata ga
Ganbareru jan! 
WONDER LIFE di naungi sihir
Masa depan kita WONDERING
Lebih baik menjalani hidup melakukan yang diinginkan
karena kita akan berusaha lebih keras

LET'S WONDER ringu!!!
Let's WONDERING!

Behind the Scene:
Ane terjemahannya artinya dari Anim*nster sejam-an. gara2 punya tumpukan Anim*nster, jadi susah nyarinya. dan di majalah terakhir baru dapet (Vol. 136). Fiuh~

oh ya, berhubung hari ini adalah hari ulang tahunnya Near (Nate River) Death Note, Ane kasih quote-nya dia aja deh.

“If you cannot win at the game, if you cannot solve the puzzle, you are just a loser” Near (Death Note)